marți, 12 ianuarie 2016

Alte rezultate

Suggestifs...

Tema Vin
L’œuvre est terminée –

un verre de vin  
pour l'artiste
Opera e gata -
un pahar de vin
pentru artist 
Maria Tirenescu

Results of the EUROPEAN QUARTERLY KUKAI #12 - Winter 2015 Edition

Sunshine
among some rare trees –
the wind scatters leaves

 

Sclipiri 

printre rare crengi de copac -

vântul scutură frunze 

 

Revista GONG (Lyon, Franta) nr.49

Revista prezintă ultimul număr al revistei Albatros şi Antologia română de tanka realizată de dna Magdalena Dale.
Din Albatros citeaza urmatorul haiku:

nuages noirs-
la pianiste repete
"La sonate au clair de lune"
Maria Tirenescu

Iar din antologie următoarea tanka:

Les perce-neiges
fleurissent a nouveau
dans mon jardin-
mais je suis toujours seule
lisant pres du feu
Maria Tirenescu