Din revista Cirrus, Nr. 2

nostalgie

de la neige qui tombe

sur le trottoir ~

la neige se pose

derrière le balai

nostalgia

zăpezii care cade

pe trotuar -

neaua se aşează

în urma măturii

Cirrus : tankas de nos jours ~ No 2 ~ juillet 2014

www.cirrustanka.com/accueil.php   ,

http://www.cirrustanka.com/issues/2_Cirrus_automne_2014.pdf

Din Shiki Monthly Kukai, iunie 2014

reading a book -

the breeze bringing

scent of lily

  

old wooden hut -

a thread of water falling

from the ceiling

Concurs Haiku club, iunie 2014

Locul III (12 puncte)

coboară seara –
amici la cataramă
un moş şi un ied

Din revista Ploc!, Nr. 53

premier perce-neige
tête baissée –

le dernier gel

primul ghiocel

face o reverenţă -

ultimul îngheţ

http://www.100pour100haiku.fr/revue_ploc/ploc_revue_haiku_numero_53.pdf